Cover for private vehicles